Henry James: The Portrait of a Lady

VOLUME I 13. CHAPTER XIII (continued)

"You're in love with yourself, that's the Other!" Miss Stackpole declared. "Much good may it do you! But if you wish to be serious once in your life here's a chance; and if you really care for your cousin here's an opportunity to prove it. I don't expect you to understand her; that's too much to ask. But you needn't do that to grant my favour. I'll supply the necessary intelligence."

"I shall enjoy that immensely!" Ralph exclaimed. "I'll be Caliban and you shall be Ariel."

"You're not at all like Caliban, because you're sophisticated, and Caliban was not. But I'm not talking about imaginary characters; I'm talking about Isabel. Isabel's intensely real. What I wish to tell you is that I find her fearfully changed."

"Since you came, do you mean?"

"Since I came and before I came. She's not the same as she once so beautifully was."

"As she was in America?"

"Yes, in America. I suppose you know she comes from there. She can't help it, but she does."

"Do you want to change her back again?"

"Of course I do, and I want you to help me."

"Ah," said Ralph, "I'm only Caliban; I'm not Prospero."

"You were Prospero enough to make her what she has become. You've acted on Isabel Archer since she came here, Mr. Touchett."

"I, my dear Miss Stackpole? Never in the world. Isabel Archer has acted on me--yes; she acts on every one. But I've been absolutely passive."