BOOK THIRTEEN: 1812
11. CHAPTER XI
Early in the morning of the sixth of October Pierre went out of
the shed, and on returning stopped by the door to play with a little
blue-gray dog, with a long body and short bandy legs, that jumped
about him. This little dog lived in their shed, sleeping beside
Karataev at night; it sometimes made excursions into the town but
always returned again. Probably it had never had an owner, and it
still belonged to nobody and had no name. The French called it Azor;
the soldier who told stories called it Femgalka; Karataev and others
called it Gray, or sometimes Flabby. Its lack of a master, a name,
or even of a breed or any definite color did not seem to trouble the
blue-gray dog in the least. Its furry tail stood up firm and round
as a plume, its bandy legs served it so well that it would often
gracefully lift a hind leg and run very easily and quickly on three
legs, as if disdaining to use all four. Everything pleased it. Now
it would roll on its back, yelping with delight, now bask in the sun
with a thoughtful air of importance, and now frolic about playing with
a chip of wood or a straw.
Pierre's attire by now consisted of a dirty torn shirt (the only
remnant of his former clothing), a pair of soldier's trousers which by
Karataev's advice he tied with string round the ankles for warmth, and
a peasant coat and cap. Physically he had changed much during this
time. He no longer seemed stout, though he still had the appearance of
solidity and strength hereditary in his family. A beard and mustache
covered the lower part of his face, and a tangle of hair, infested
with lice, curled round his head like a cap. The look of his eyes
was resolute, calm, and animatedly alert, as never before. The
former slackness which had shown itself even in his eyes was now
replaced by an energetic readiness for action and resistance. His feet
were bare.
Pierre first looked down the field across which vehicles and
horsemen were passing that morning, then into the distance across
the river, then at the dog who was pretending to be in earnest about
biting him, and then at his bare feet which he placed with pleasure in
various positions, moving his dirty thick big toes. Every time he
looked at his bare feet a smile of animated self-satisfaction
flitted across his face. The sight of them reminded him of all he
had experienced and learned during these weeks and this recollection
was pleasant to him.
|