Anthony Trollope: Autobiography of Anthony Trollope

12. CHAPTER XII - ON NOVELS AND THE ART OF WRITING THEM (continued)

There is no portion of a novelist's work in which this fault of episodes is so common as in the dialogue. It is so easy to make any two persons talk on any casual subject with which the writer presumes himself to be conversant! Literature, philosophy, politics, or sport, may thus be handled in a loosely discursive style; and the writer, while indulging himself and filling his pages, is apt to think that he is pleasing his reader. I think he can make no greater mistake. The dialogue is generally the most agreeable part of a novel; but it is only so as long as it tends in some way to the telling of the main story. It need not seem to be confined to that, but it should always have a tendency in that direction. The unconscious critical acumen of a reader is both just and severe. When a long dialogue on extraneous matter reaches his mind, he at once feels that he is being cheated into taking something which he did not bargain to accept when he took up that novel. He does not at that moment require politics or philosophy, but he wants his story. He will not perhaps be able to say in so many words that at some certain point the dialogue has deviated from the story; but when it does so he will feel it, and the feeling will be unpleasant. Let the intending novel-writer, if he doubt this, read one of Bulwer's novels,--in which there is very much to charm,--and then ask himself whether he has not been offended by devious conversations.

And the dialogue, on which the modern novelist in consulting the taste of his probable readers must depend most, has to be constrained also by other rules. The writer may tell much of his story in conversations, but he may only do so by putting such words into the mouths of his personages as persons so situated would probably use. He is not allowed for the sake of his tale to make his characters give utterance to long speeches, such as are not customarily heard from men and women. The ordinary talk of ordinary people is carried on in short, sharp, expressive sentences, which very frequently are never completed,--the language of which even among educated people is often incorrect. The novel-writer in constructing his dialogue must so steer between absolute accuracy of language--which would give to his conversation an air of pedantry, and the slovenly inaccuracy of ordinary talkers, which if closely followed would offend by an appearance of grimace--as to produce upon the ear of his readers a sense of reality. If he be quite real he will seem to attempt to be funny. If he be quite correct he will seem to be unreal. And above all, let the speeches be short. No character should utter much above a dozen words at a breath,--unless the writer can justify to himself a longer flood of speech by the specialty of the occasion.