FIRST PART
CHAPTER 23: "Aegri Somnia"
(continued)
In essence, it was a cluster of countless open-sea infusoria,
of noctiluca an eighth of an inch wide, actual globules of
transparent jelly equipped with a threadlike tentacle, up to 25,000
of which have been counted in thirty cubic centimeters of water.
And the power of their light was increased by those glimmers
unique to medusas, starfish, common jellyfish, angel-wing clams,
and other phosphorescent zoophytes, which were saturated with grease
from organic matter decomposed by the sea, and perhaps with mucus
secreted by fish.
For several hours the Nautilus drifted in this brilliant tide,
and our wonderment grew when we saw huge marine animals
cavorting in it, like the fire-dwelling salamanders of myth.
In the midst of these flames that didn't burn, I could see swift,
elegant porpoises, the tireless pranksters of the seas,
and sailfish three meters long, those shrewd heralds of hurricanes,
whose fearsome broadswords sometimes banged against the lounge window.
Then smaller fish appeared: miscellaneous triggerfish,
leather jacks, unicornfish, and a hundred others that left stripes
on this luminous atmosphere in their course.
Some magic lay behind this dazzling sight! Perhaps some
atmospheric condition had intensified this phenomenon?
Perhaps a storm had been unleashed on the surface of the waves?
But only a few meters down, the Nautilus felt no tempest's fury,
and the ship rocked peacefully in the midst of the calm waters.
And so it went, some new wonder constantly delighting us.
Conseil observed and classified his zoophytes, articulates, mollusks,
and fish. The days passed quickly, and I no longer kept track of them.
Ned, as usual, kept looking for changes of pace from our standard fare.
Like actual snails, we were at home in our shell, and I can vouch
that it's easy to turn into a full-fledged snail.
So this way of living began to seem simple and natural to us,
and we no longer envisioned a different lifestyle on the surface
of the planet earth, when something happened to remind us of
our strange circumstances.
On January 18 the Nautilus lay in longitude 105 degrees and latitude 15
degrees south. The weather was threatening, the sea rough and billowy.
The wind was blowing a strong gust from the east. The barometer,
which had been falling for some days, forecast an approaching
struggle of the elements.
|