FIRST PART. ZARATHUSTRA'S PROLOGUE. ZARATHUSTRA'S DISCOURSES.
2. II. THE ACADEMIC CHAIRS OF VIRTUE. (continued)
Honour to the government, and obedience, and also to the crooked
government! So desireth good sleep. How can I help it, if power like to
walk on crooked legs?
He who leadeth his sheep to the greenest pasture, shall always be for me
the best shepherd: so doth it accord with good sleep.
Many honours I want not, nor great treasures: they excite the spleen. But
it is bad sleeping without a good name and a little treasure.
A small company is more welcome to me than a bad one: but they must come
and go at the right time. So doth it accord with good sleep.
Well, also, do the poor in spirit please me: they promote sleep. Blessed
are they, especially if one always give in to them.
Thus passeth the day unto the virtuous. When night cometh, then take I
good care not to summon sleep. It disliketh to be summoned--sleep, the
lord of the virtues!
But I think of what I have done and thought during the day. Thus
ruminating, patient as a cow, I ask myself: What were thy ten overcomings?
And what were the ten reconciliations, and the ten truths, and the ten
laughters with which my heart enjoyed itself?
Thus pondering, and cradled by forty thoughts, it overtaketh me all at
once--sleep, the unsummoned, the lord of the virtues.
Sleep tappeth on mine eye, and it turneth heavy. Sleep toucheth my mouth,
and it remaineth open.
Verily, on soft soles doth it come to me, the dearest of thieves, and
stealeth from me my thoughts: stupid do I then stand, like this academic
chair.
But not much longer do I then stand: I already lie.--
When Zarathustra heard the wise man thus speak, he laughed in his heart:
for thereby had a light dawned upon him. And thus spake he to his heart:
|