BOOK FOUR: 1806
4. CHAPTER IV
(continued)
"Yes, he is very handsome," thought Pierre, "and I know him. It
would be particularly pleasant to him to dishonor my name and ridicule
me, just because I have exerted myself on his behalf, befriended
him, and helped him. I know and understand what a spice that would add
to the pleasure of deceiving me, if it really were true. Yes, if it
were true, but I do not believe it. I have no right to, and can't,
believe it." He remembered the expression Dolokhov's face assumed in
his moments of cruelty, as when tying the policeman to the bear and
dropping them into the water, or when he challenged a man to a duel
without any reason, or shot a post-boy's horse with a pistol. That
expression was often on Dolokhov's face when looking at him. "Yes,
he is a bully," thought Pierre, "to kill a man means nothing to him.
It must seem to him that everyone is afraid of him, and that must
please him. He must think that I, too, am afraid of him- and in fact I
am afraid of him," he thought, and again he felt something terrible
and monstrous rising in his soul. Dolokhov, Denisov, and Rostov were
now sitting opposite Pierre and seemed very gay. Rostov was talking
merrily to his two friends, one of whom was a dashing hussar and the
other a notorious duelist and rake, and every now and then he
glanced ironically at Pierre, whose preoccupied, absent-minded, and
massive figure was a very noticeable one at the dinner. Rostov
looked inimically at Pierre, first because Pierre appeared to his
hussar eyes as a rich civilian, the husband of a beauty, and in a
word- an old woman; and secondly because Pierre in his preoccupation
and absent-mindedness had not recognized Rostov and had not
responded to his greeting. When the Emperor's health was drunk,
Pierre, lost in thought, did not rise or lift his glass.
"What are you about?" shouted Rostov, looking at him in an ecstasy
of exasperation. "Don't you hear it's His Majesty the Emperor's
health?"
Pierre sighed, rose submissively, emptied his glass, and, waiting
till all were seated again, turned with his kindly smile to Rostov.
"Why, I didn't recognize you!" he said. But Rostov was otherwise
engaged; he was shouting "Hurrah!"
|