PART I
5. CHAPTER V
"Of course, I've been meaning lately to go to Razumihin's to ask for
work, to ask him to get me lessons or something . . ." Raskolnikov
thought, "but what help can he be to me now? Suppose he gets me
lessons, suppose he shares his last farthing with me, if he has any
farthings, so that I could get some boots and make myself tidy enough
to give lessons . . . hm . . . Well and what then? What shall I do
with the few coppers I earn? That's not what I want now. It's really
absurd for me to go to Razumihin. . . ."
The question why he was now going to Razumihin agitated him even more
than he was himself aware; he kept uneasily seeking for some sinister
significance in this apparently ordinary action.
"Could I have expected to set it all straight and to find a way out by
means of Razumihin alone?" he asked himself in perplexity.
He pondered and rubbed his forehead, and, strange to say, after long
musing, suddenly, as if it were spontaneously and by chance, a
fantastic thought came into his head.
"Hm . . . to Razumihin's," he said all at once, calmly, as though he
had reached a final determination. "I shall go to Razumihin's of
course, but . . . not now. I shall go to him . . . on the next day
after It, when It will be over and everything will begin
afresh. . . ."
And suddenly he realised what he was thinking.
"After It," he shouted, jumping up from the seat, "but is It really
going to happen? Is it possible it really will happen?" He left the
seat, and went off almost at a run; he meant to turn back, homewards,
but the thought of going home suddenly filled him with intense
loathing; in that hole, in that awful little cupboard of his, all
/this/ had for a month past been growing up in him; and he walked on
at random.
|