Charles Dickens: Bleak House

27. CHAPTER XXVII: More Old Soldiers Than One (continued)

"First, whether I have any of Captain Hawdon's writing, sir," repeats Mr. George.

"Secondly, what will satisfy you for the trouble of producing it?"

"Secondly, what will satisfy me for the trouble of producing it, sir," repeats Mr. George.

"Thirdly, you can judge for yourself whether it is at all like that," says Mr. Tulkinghorn, suddenly handing him some sheets of written paper tied together.

"Whether it is at all like that, sir. Just so," repeats Mr. George.

All three repetitions Mr. George pronounces in a mechanical manner, looking straight at Mr. Tulkinghorn; nor does he so much as glance at the affidavit in Jarndyce and Jarndyce, that has been given to him for his inspection (though he still holds it in his hand), but continues to look at the lawyer with an air of troubled meditation.

"Well?" says Mr. Tulkinghorn. "What do you say?"

"Well, sir," replies Mr. George, rising erect and looking immense, "I would rather, if you'll excuse me, have nothing to do with this."

Mr. Tulkinghorn, outwardly quite undisturbed, demands, "Why not?"

"Why, sir," returns the trooper. "Except on military compulsion, I am not a man of business. Among civilians I am what they call in Scotland a ne'er-do-weel. I have no head for papers, sir. I can stand any fire better than a fire of cross questions. I mentioned to Mr. Smallweed, only an hour or so ago, that when I come into things of this kind I feel as if I was being smothered. And that is my sensation," says Mr. George, looking round upon the company, "at the present moment."

With that, he takes three strides forward to replace the papers on the lawyer's table and three strides backward to resume his former station, where he stands perfectly upright, now looking at the ground and now at the painted ceillhg, with his hands behind him as if to prevent himself from accepting any other document whatever.