Charles Dickens: Bleak House

49. CHAPTER XLIX: Dutiful Friendship (continued)

The old girl has another trial to undergo after the conclusion of the repast in sitting in state to see the room cleared, the hearth swept, and the dinner-service washed up and polished in the backyard. The great delight and energy with which the two young ladies apply themselves to these duties, turning up their skirts in imitation of their mother and skating in and out on little scaffolds of pattens, inspire the highest hopes for the future, but some anxiety for the present. The same causes lead to confusion of tongues, a clattering of crockery, a rattling of tin mugs, a whisking of brooms, and an expenditure of water, all in excess, while the saturation of the young ladies themselves is almost too moving a spectacle for Mrs. Bagnet to look upon with the calmness proper to her position. At last the various cleansing processes are triumphantly completed; Quebec and Malta appear in fresh attire, smiling and dry; pipes, tobacco, and something to drink are placed upon the table; and the old girl enjoys the first peace of mind she ever knows on the day of this delightful entertainment.

When Mr. Bagnet takes his usual seat, the hands of the clock are very near to half-past four; as they mark it accurately, Mr. Bagnet announces, "George! Military time."

It is George, and he has hearty congratulations for the old girl (whom he kisses on the great occasion), and for the children, and for Mr. Bagnet. "Happy returns to all!" says Mr. George.

"But, George, old man!" cries Mrs. Bagnet, looking at him curiously. "What's come to you?"

"Come to me?"

"Ah! You are so white, George--for you--and look so shocked. Now don't he, Lignum?"

"George," says Mr. Bagnet, "tell the old girl. What's the matter."

"I didn't know I looked white," says the trooper, passing his hand over his brow, "and I didn't know I looked shocked, and I'm sorry I do. But the truth is, that boy who was taken in at my place died yesterday afternoon, and it has rather knocked me over."