BOOK THE FOURTH
17. Chapter XVII
(continued)
While Sosia was soliloquising in this high-minded and generous vein, his
path lay along a narrow lane that led towards the amphitheatre and its
adjacent palaces. Suddenly, as he turned a sharp corner he found himself in
the midst of a considerable crowd. Men, women, and children, all were
hurrying or laughing, talking, gesticulating; and, ere he was aware of it,
the worthy Sosia was borne away with the noisy stream.
'What now?' he asked of his nearest neighbor, a young artificer; 'what now?
Where are all these good folks thronging?' Does any rich patron give away
alms or viands to-night?'
'Not so, man--better still,' replied the artificer; 'the noble Pansa--the
people's friend--has granted the public leave to see the beasts in their
vivaria. By Hercules! they will not be seen so safely by some persons
to-morrow.'
'Tis a pretty sight,' said the slave, yielding to the throng that impelled
him onward; 'and since I may not go to the sports to-morrow, I may as well
take a peep at the beasts to-night.'
'You will do well,' returned his new acquaintance, 'a lion and a tiger are
not to be seen at Pompeii every day.'
The crowd had now entered a broken and wide space of ground, on which, as it
was only lighted scantily and from a distance, the press became dangerous to
those whose limbs and shoulders were not fitted for a mob. Nevertheless,
the women especially--many of them with children in their arms, or even at
the breast--were the most resolute in forcing their way; and their shrill
exclamations of complaint or objurgation were heard loud above the more
jovial and masculine voices. Yet, amidst them was a young and girlish
voice, that appeared to come from one too happy in her excitement to be
alive to the inconvenience of the crowd.
'Aha!' cried the young woman, to some of her companions, 'I always told you
so; I always said we should have a man for the lion; and now we have one for
the tiger too! I wish tomorrow were come!'
|