SECOND PART
CHAPTER 6: The Greek Islands
(continued)
In the midst of the waters, a man appeared, a diver carrying a little
leather bag at his belt. It was no corpse lost in the waves.
It was a living man, swimming vigorously, sometimes disappearing
to breathe at the surface, then instantly diving again.
I turned to Captain Nemo, and in an agitated voice:
"A man! A castaway!" I exclaimed. "We must rescue him at all cost!"
The captain didn't reply but went to lean against the window.
The man drew near, and gluing his face to the panel, he stared at us.
To my deep astonishment, Captain Nemo gave him a signal.
The diver answered with his hand, immediately swam up to the surface
of the sea, and didn't reappear.
"Don't be alarmed," the captain told me. "That's Nicolas from
Cape Matapan, nicknamed 'Il Pesce.'* He's well known throughout
the Cyclades Islands. A bold diver! Water is his true element,
and he lives in the sea more than on shore, going constantly from
one island to another, even to Crete."
*Italian: "The Fish." Ed.
"You know him, captain?"
"Why not, Professor Aronnax?"
This said, Captain Nemo went to a cabinet standing near the lounge's
left panel. Next to this cabinet I saw a chest bound with hoops
of iron, its lid bearing a copper plaque that displayed the Nautilus's
monogram with its motto Mobilis in Mobili.
Just then, ignoring my presence, the captain opened this cabinet,
a sort of safe that contained a large number of ingots.
They were gold ingots. And they represented an enormous sum of money.
Where had this precious metal come from? How had the captain
amassed this gold, and what was he about to do with it?
|