BOOK TWELVE: 1812
14. CHAPTER XIV
 (continued)
Yet in spite of that, his relation to her- considerate, delicate,
 and loving- not only remained unchanged, but it sometimes seemed to
 Princess Mary that he was even glad that the family connection between
 them allowed him to express his friendship more freely. She knew
 that she loved for the first and only time in her life and felt that
 she was beloved, and was happy in regard to it. 
But this happiness on one side of her spiritual nature did not
 prevent her feeling grief for her brother with full force; on the
 contrary, that spiritual tranquility on the one side made it the
 more possible for her to give full play to her feeling for her
 brother. That feeling was so strong at the moment of leaving
 Voronezh that those who saw her off, as they looked at her careworn,
 despairing face, felt sure she would fall ill on the journey. But
 the very difficulties and preoccupations of the journey, which she
 took so actively in hand, saved her for a while from her grief and
 gave her strength. 
As always happens when traveling, Princess Mary thought only of
 the journey itself, forgetting its object. But as she approached
 Yaroslavl the thought of what might await her there- not after many
 days, but that very evening- again presented itself to her and her
 agitation increased to its utmost limit. 
The courier who had been sent on in advance to find out where the
 Rostovs were staying in Yaroslavl, and in what condition Prince Andrew
 was, when he met the big coach just entering the town gates was
 appalled by the terrible pallor of the princess' face that looked
 out at him from the window. 
"I have found out everything, your excellency: the Rostovs are
 staying at the merchant Bronnikov's house, in the Square not far
 from here, right above the Volga," said the courier. 
Princess Mary looked at him with frightened inquiry, not
 understanding why he did not reply to what she chiefly wanted to know:
 how was her brother? Mademoiselle Bourienne put that question for her. 
"How is the prince?" she asked. 
"His excellency is staying in the same house with them." 
 |