BOOK ONE: 1805
27. CHAPTER XXVII
 (continued)
"I don't at all say that all the plans are good," said Prince
 Andrew, "I am only surprised at your opinion of Bonaparte. You may
 laugh as much as you like, but all the same Bonaparte is a great
 generall" 
"Michael Ivanovich!" cried the old prince to the architect who, busy
 with his roast meat, hoped he had been forgotten: "Didn't I tell you
 Buonaparte was a great tactician? Here, he says same thing." 
"To be sure, your excellency." replied the architect. 
The prince again laughed his frigid laugh. 
"Buonaparte was born with a silver spoon in his mouth. He has got
 splendid soldiers. Besides he began by attacking Germans. And only
 idlers have failed to beat the Germans. Since the world began
 everybody has beaten the Germans. They beat no one- except one
 another. He made his reputation fighting them." 
And the prince began explaining all the blunders which, according to
 him, Bonaparte had made in his campaigns and even in politics. His son
 made no rejoinder, but it was evident that whatever arguments were
 presented he was as little able as his father to change his opinion.
 He listened, refraining from a reply, and involuntarily wondered how
 this old man, living alone in the country for so many years, could
 know and discuss so minutely and acutely all the recent European
 military and political events. 
"You think I'm an old man and don't understand the present state
 of affairs?" concluded his father. "But it troubles me. I don't
 sleep at night. Come now, where has this great commander of yours
 shown his skill?" he concluded. 
"That would take too long to tell," answered the son. 
"Well, then go to your Buonaparte! Mademoiselle Bourienne, here's
 another admirer of that powder-monkey emperor of yours," he
 exclaimed in excellent French. 
"You know, Prince, I am not a Bonapartist!" 
"Dieu sait quand reviendra"... hummed the prince out of tune and,
 with a laugh still more so, he quitted the table. 
 |